Plusieurs points abordés avec la partie civile :
– Des oiseaux morts par dizaines de milliers…
– La biodiversité a un coà’t, mais comment le mesurer ?…
Des victimes de la pollution « abandonnées » mais déterminées à obtenir réparation tels que les pêcheurs de palourdes indemnisés sur la base de 20 jours alors qu’ils ont du interrompre leur activité pendant 3 mois…
– Une partie civile qui ne veut pas d’argent mais seulement un jugement juste : les Amis des Collectifs marée noire…
– Les élus des Régions prennent la parole…